Pendant qu’en Europe la France ou l’Allemagne subissent encore, un an après, la menace permanente d’un re-confinement, les États-Unis en sont déjà à 100 millions de doses injectées, et 40 jours d’avance sur leur programme. D’un côté de l’Atlantique il devient légitime et même urgent d’organiser un retour à la normale, de l’autre ce ne sont encore que des espoirs de moyen à long terme. Cela donne tout son sens aux propos plutôt positifs exprimé par Jay Powell la veille…